Ukraine: ÖPNV
Wie komme ich hin (und zurück)?
Auto
Wer sein Auto liebt: Lässt es zuhause! Die Straßen in der Ukraine sind so schlecht, dass man in kürzester Zeit das Fahrwerk ruiniert, wenn man keine Übung darin hat, die Schlaglöcher zu umfahren. Wer in der Ukraine Schlangenlinien fährt, muss nicht zwingend betrunken sein (kann aber)!
Flug
Uzhgorod hat zwar einen „internationalen“ Flughafen, der allerdings nur von Kiew aus angeflogen wird. Der nächstgelegene „echte“ internationale Flughafen ist Lviv (Lemberg), der aus dem deutschsprachigen Raum von München (Lufthansa) und Wien (Austrian Airlines) bedient wird.
Von Lviv erreicht man den Startort der Wanderung, Stavne-Bahnhof in der Nähe des Beskidenpasses, mit dem Zug der Linie 601. Der Zug verkehrt auf der Nebenstrecke allerdings nur einmal täglich oder besser gesagt, nächtlich. Er verlässt Lviv gegen 20:40 Uhr und hält in Stavne um die wenig wanderfreundliche Uhrzeit von 1:15 Uhr.
Die Hauptzugstrecke von Lviv nach Uzhgorod verläuft über Volovets, hier gibt es ein halbes Dutzend Züge über den Tag verteilt. Allerdings gibt es keine praktikable Möglichkeit, mit dem Bus von Volovets nach Stavne zu gelangen, so dass man mit dem Zug ohnehin weiter nach Uzhgorod fahren muss.
Es gibt natürlich auch direkte Busverbindungen nach Uzhgorod, 4 Verbindungen/Tag von zwei verschiedenen Busbahnhöfen. Die Fahrt dauert 5 – 6 Stunden, das Vergnügen kostet nur etwa 5 €.
Airport Lviv – Busbahnhof (Hauptbahnhof)
Zug
Es gibt drei Möglichkeiten, mit dem Zug in den Bezirk Uzhgorod zu kommen, einmal mit den einmal täglich verkehrenden internationalen, durchgehenden Zügen 34 (von Budapest), 801 und 771 (von Bratislava) und 443 und 771 (von Prag über Kosice nach Kiew). Beide Verbindungen passieren aber Uzhgorod nicht, sondern Chop, den Eisenbahnknotenpunkt in den Transkarpaten. Die Reisezeit von Bratislava oder Budapest bis Chop beträgt 10-11 Stunden, von Prag nach Chop benötigt der Zug etwa 18 Stunden. Von Chop nimmt man den oft verkehrenden Regionalzug oder den Bus nach Uzhgorod.
Die Deutsche Bahn bietet Sparpreistickets sowohl über Ungarn (bis Debreczen) als auch über die Slowakei (bis Kosice) an. Bei diesen Verbindungen muss man allerdings öfter umsteigen.
Wer über die Slowakei anreist, sollte besser in Kosice aussteigen. Direkt neben dem Bahnhof von Kosice befindet sich der Busbahnhof, von dem man mehrmals täglich mit einem Bus für wenig Geld die zwei Stunden lange Reise nach Uzhgorod antreten kann. Am Stadtrand von Uzhgorod wartet noch die „EU-Außengrenze“ auf den Reisenden, ein ebenfalls zweistündiges Kontroll- und Durchsuchungsritual (in beide Richtungen).
Der Reisebus (chinesischen Fabrikats) findet sein Ziel am Busbahnhof von Uzhgorod, der sich genau neben dem Hauptbahnhof befindet. Dort am frühen Nachmittag angekommen, habe ich versucht, einen Fahrschein nach Stavne zu erwerben. Aber vergeblich! Kein Mensch, auch nicht der Mensch im „internationalen Ticketschalter“, konnte mir in Englisch oder gar Deutsch erklären, warum auf den ellenlangen Fahrplantafeln nirgendwo das Ziel „Ставне“ zu finden war. Erst nach geraumer Zeit und ausgiebiger Kommunikation in der Hände-und-Füße-Sprache habe ich verstanden, dass ich einen Bus mit dem Ziel „Ужок“ suchen müsse und dieser ohnehin nicht hier, sondern auf einem anderen Busbahnhof am anderen Ende der Stadt (am nördlichen Rand der Altstadt) losfahren würde. Und dorthin würde man mit dem Stadtbus Nr. 5 kommen, dessen Haltestelle sich genau zwischen Bus- und Eisenbahnhof befände...
Als ich schließlich am nördlichen Busbahnhof ankam, war der tägliche Stavne-Bus natürlich längst verschwunden, so dass ich mir ein Quartier in der Altstadt suchte, die Stadt besichtigte und ein wenig die einheimische Küche (Pizza) an der Uferpromenade die Uzh begutachtete. Die Anreise nach Stavne verschob ich auf den nächsten Nachmittag...
Fazit
Wenn man die An- und Abreise mit Bus und Zug gut plant, gelangt man (allerdings dann ziemlich ermattet) aus Westdeutschland in etwa 30 Stunden an den Ausgangspunkt der Wanderung in Stavne. Mit dem Flieger und Zug/Bus ist man auch nicht viel schneller (wenn überhaupt).
In der Ukraine
Mit dem Zug
Offensichtlich wurden in den letzten Jahren zahlreiche Bahnstrecken stillgelegt und auch an den meisten Bahnhöfe sind längst die Schalter dicht. Der Zug hält nur noch an den rot markierten Bahnhöfen. So ist es recht unbequem geworden, sich mit dem Zug innerhalb des Bezirks Uzhgorod zu bewegen.
Die Linien auf der Karte zeigen, dass es nur eine Hauptstrecke gibt, die vom Eisenbahnknoten Chop über Volovets nach Lemberg und weiter in den Osten führt. Hier verkehren etliche Züge am Tag. Daneben gibt es eine Nebenstrecke, die von Solotvino (am rumänischen Grenzübergang) über Chop und Uzhgorod nach Stavne und weiter Richtung Lemberg führt. Auf dieser Nebenstrecke verkehrt der Zug 601, aber nur einmal am Tag (beziehungsweise in der Nacht).
Von Rachiv gibt es noch eine wenig brauchbare Zugverbindung über Kvasy nach Kiew, die man nur nutzen kann, um den Hoverla abzukürzen. Die Verbindung nach Solotvyno ist leider stillgelegt.
Mit dem Bus
Wer in Chop mit dem Zug ankommt, sollte auch mit dem Zug weiterreisen. Es scheint nämlich keine Busverbindung irgendwohin zu geben außer nach Budapest. Ansonsten ist für Fahrten durch den Bezirk Uzhgorod der Linienbus das Verkehrsmittel der Wahl. In fast allen Orten, die der Wanderweg passiert, findet sich auch ein Busstopp.
Mit den Fahrplänen (ukr. Marschrute!) ist das so eine Sache. In den größeren Orten (bisher habe ich in Uzhgorod, Mukachevo, Volovets und Mischhirja welche gefunden) gibt es Busbahnhöfe (Achtung: manchmal auch zwei!), in denen man Fahrkarten kaufen kann und Fahrplantafeln vorfindet, die man mit etwas Mühe sogar versteht.
In den kleinen Orten muss man allerdings raten, wo sich die Haltestellen befinden. Es gibt keine Haltestellenschilder, geschweige denn Fahrpläne. Man muss Einheimische fragen muss, wo denn der Bus hält. Im Bus kann man dem Fahrer auch sagen, dass man an einer bestimmten Stelle aussteigen möchte, er hält gerne auch "außer der Reihe".
Wenn man von einem Busbahnhof startet, sollte man sich so früh wie möglich eine Fahrkarte besorgen und auch - wenn möglich - in den bereitstehenden Bus einsteigen. Die kleinen Busse sind nämlich oft brechend voll. Auf keinen Fall sollte man sich Gedanken über den technischen Zustand der Gefährte machen und auch beim Einsteigen nicht die Profiltiefe (Tiefe, welch' ein Hohn :-) der Reifen begutachten!
Fahrplanauskunft
Für Zug- und Busverbindungen gibt es glücklicherweise englischsprachige Online-Auskünfte: Укрзалізниця für die Bahn und das Portal "Bus Timetable of Ukraine". Auf einer Unterseite des Portals sind auch Busbahnhofsfahrpläne zu finden, allerdings dies nur in ukrainischer Sprache.